Cold-damp obstructing the middle
Hán shī kùn zhōng 寒湿困中
Educational reference compiled from 1 Medi-Chi condition guide. Individual assessment by a qualified practitioner is always required.
Overview
Cold-damp obstructing the middle (Hán shī kùn zhōng 寒湿困中) is an excess-type pattern where exogenous or diet-induced pathogenic cold and dampness impede the transformative and transportative functions of the Spleen and Stomach. The presence of dampness obstructs the movement of Qi, leading to abdominal distension and epigastric fullness, while the cold nature of the pathogen inhibits the digestive fire, manifesting as a lack of thirst and a preference for warmth. Clinically, this pattern often presents in gastrointestinal presentations such as acute gastroenteritis or chronic functional dyspepsia. Pathogenesis involves the dampness acting as a physical impediment to the descent of Stomach Qi, resulting in nausea or vomiting, while its downward percolation leads to watery stools. Practitioners must distinguish this excess pattern from Spleen Yang deficiency; while both involve cold and dampness, Hán shī kùn zhōng is characterised by an acute onset and a distinctively thick, greasy tongue coating indicating a robust pathogenic presence.
Aetiology
- External environmental dampness and cold exposure
- Excessive consumption of raw, cold, or energetically cooling foods
- Improper dietary habits leading to the sudden impairment of Spleen Qi
- Living or working in damp, subterranean, or unheated environments
Clinical presentation
- Epigastric fullness and abdominal distension
- Nausea or emesis
- Anorexia or significantly reduced appetite
- Watery stools without associated anal burning or tenesmus
- Absence of thirst or desire for small sips of warm fluids only
- Subjective feeling of heaviness in the limbs or torso
- Borborygmi and abdominal discomfort
- Discomfort alleviated by the application of gentle heat
- Lethargy or mental clouding secondary to damp obstruction
Tongue, pulse and treatment principle
Tongue
- The tongue body is pale or normal in colour, featuring a characteristically thick, white, and greasy coating.
Pulse
- Soft (rú mài) or slippery (hú mài) without rapid or heat-indicative qualities.
Treatment principle
- The principle is to transform dampness, warm the middle burner, regulate Qi, and harmonise the Stomach.
Acupuncture points
- CV12 Zhōngwǎn 中脘used in 1 guide
Serves as the Mu-front point of the Stomach to regulate the middle burner and transform dampness.
- ST36 Zúsānlǐ 足三里used in 1 guide
Strengthens the Spleen and Stomach to facilitate the transport and transformation of dampness.
- PC6 Nèiguān 内关used in 1 guide
Regulates Stomach Qi to descend counterflow, thereby addressing nausea and vomiting.
- SP9 Yīnlíngquán 阴陵泉used in 1 guide
Resolves dampness from the lower and middle burners by promoting fluid metabolism.
- SP4 Gōngsūn 公孙used in 1 guide
Acts as the Luo-connecting point to regulate the Spleen and harmonise the central Qi.
- ST25 Tiānshū 天枢used in 1 guide
Regulates the intestines and resolves damp-induced abdominal fullness or loose stools.
Formulas and herbs
Ping Wei San 平胃散
Cang Zhu (Atractylodes lancea) · Hou Po (Magnolia officinalis) · Chen Pi (Citrus reticulata) · Zhi Gan Cao (Glycyrrhiza uralensis, prepared root) · Sheng Jiang (Zingiber officinale) · Da Zao (Ziziphus jujuba)
Dries dampness, improves the transportive function of the Spleen, promotes Qi movement, and harmonises the Stomach.
Use with caution during pregnancy due to the pungent, drying nature of the aromatic herbs.
Moxa, cupping, gua sha and electroacupuncture
General guidance based on the nature of the pattern, not individual assessment. “Practitioner to confirm” marks mixed or higher-risk patterns where the general rule cannot decide.
Moxibustion
Cupping
Gua sha
Electroacupuncture
Differentiation
- Spleen Yang Deficiency: Spleen Yang deficiency involves chronic, vacuity-based cold with a thin or moist coating, whereas Cold-damp obstruction is an excess pattern with a thick, greasy coating.
- Damp-Heat in the Large Intestine: Damp-heat presents with a yellow tongue coating, foul-smelling stools, and anal burning, which are absent in this cold pattern.
Lifestyle and self-care
- Avoidance of refrigerated, raw, and dairy-based foods to prevent further damp accumulation.
- Instruction to consume cooked, easily digestible, and aromatically seasoned warm meals.
- Maintenance of a dry environment and adequate thermal protection of the abdominal region.
Cautions
- Signs of hypoperfusion, dehydration, or hypothermia must not be misinterpreted as a simple cold pattern; such cases require immediate medical assessment.
- Persistence of vomiting and inability to maintain oral hydration necessitates referral to emergency services.
- Prolonged use of highly drying aromatic herbs may injure Spleen and Stomach Yin if the underlying dampness has resolved.