Cold Invading the Stomach — Hán Xié Fàn Wèi — 寒邪犯胃
Educational reference compiled from 1 Medi-Chi condition guide. Individual assessment by a qualified practitioner is always required.
Overview
Cold Invading the Stomach (Hán Xié Fàn Wèi) is an acute excess pattern characterised by the sudden onset of epigastric pain due to the contraction of exogenous Cold or the ingestion of excessive cold-natured substances. Cold is a yin pathogen that constricts and congeals, leading to the stagnation of Stomach Qì and blood. This obstruction of the middle jiao prevents the downward descent of Stomach Qì and impairs the organ's transformative function. Clinically, the presentation is defined by cramping pain that responds favourably to thermal stimulus and pressure, often accompanied by autonomic responses such as cold extremities and shivering. This pattern is frequently encountered in presentations of acute gastritis, functional dyspepsia, and certain biliary colics where the primary mechanism involves thermic or structural constriction rather than inflammatory heat.
Aetiology
- Exposure to cold or damp environments leading to exogenous Cold invasion
- Excessive consumption of raw, chilled, or refrigerated foods and beverages
- Inadequate abdominal protection against environmental temperature drops
- Iatrogenic cooling of the middle jiao
Clinical presentation
- Sudden, sharp or cramping epigastric pain
- Pain alleviated by the application of warmth
- Pain relieved by moderate pressure over the epigastrium
- Nausea or vomiting of clear, thin fluids
- Absence of thirst or a preference for warm fluids
- Aversion to cold and systemic shivering
- Coldness of the extremities (acrocyanosis)
- Borborygmus and abdominal gurgling
- Loose stools without offensive odour
- Functional impairment of gastric motility
Tongue, pulse and treatment principle
Tongue
- The tongue body is pale or normal-coloured, covered by a thin, moist, white coating.
Pulse
- Deep and tight (chén jǐn) or wiry and tight (xuán jǐn).
Treatment principle
- Warm the middle jiao, disperse pathogenic Cold, regulate Stomach Qì, and alleviate pain.
Acupuncture points
Formulas and herbs
Liáng Fù Wán 良附丸
Gāo Liáng Jiāng 高良姜 · Xiāng Fù 香附
Warms the Stomach and moves Qì to alleviate pain caused by Cold and Qì stagnation.
Contraindicated in patterns of Stomach Heat or Yin deficiency; use with caution during pregnancy due to the moving nature of Xiāng Fù.
Moxa, cupping, gua sha and electroacupuncture
General guidance based on the nature of the pattern, not individual assessment. “Practitioner to confirm” marks mixed or higher-risk patterns where the general rule cannot decide.
Moxibustion
Cupping
Gua sha
Electroacupuncture
Differentiation
- Stomach Yin Deficiency: Deficiency presents with dull, lingering pain and a red, peeled tongue, whereas Cold invasion is acute, sharp, and presents with a white coating.
Lifestyle and self-care
- Abstain from all raw, chilled, or frozen dietary intake during the acute phase.
- Apply external thermal therapy, such as a heat pack, to the epigastric region.
- Consume warm ginger infusions to assist in dispersing internal Cold.
Cautions
- Exclude acute surgical abdomen or gastrointestinal perforation if pain is severe or rebounding.
- Persistent vomiting requires monitoring for electrolyte imbalance and dehydration.
- Sudden epigastric pain in older adults or those with cardiovascular risk factors warrants screening for atypical myocardial infarction.