Lung–Spleen qi deficiency with phlegm
Fei Pi qi xu, tan shi 肺脾气虚,痰湿
Educational reference compiled from 3 Medi-Chi condition guides. Individual assessment by a qualified practitioner is always required.
Overview
Lung–Spleen Qi deficiency with phlegm (Fèi Pí qì xū, tán shī 肺脾气虚,痰湿) is a chronic disharmony characterised by an impairment in the transformation, transportation, and distribution of fluids and essence. In this pathogenesis, Spleen Qi deficiency leads to internal dampness which congeals into phlegm; this phlegm is subsequently stored in the Lung, obstructing the descending and diffusing of Lung Qi. This relationship reflects the traditional adage that the Spleen is the source of phlegm and the Lung is its container. Patients present with fatigue, digestive weakness, and chronic respiratory congestion. Clinically, this pattern is frequently observed as an underlying state in chronic obstructive pulmonary disease (COPD), chronic refractory breathlessness, and during the stable phases of systemic vasculitides such as eosinophilic granulomatosis with polyangiitis. Management focuses on tonification and transformation, requiring careful differentiation from acute infectious exacerbations which necessitate biomedical intervention.
Aetiology
- Constitutional weakness of the Spleen and Lung systems
- Chronic illness or prolonged respiratory infections exhausting the Zong Qi
- Dietary irregularities, particularly excessive intake of cold, raw, or damp-producing foods
- Overexertion and physical exhaustion leading to Spleen Qi depletion
- Environmental exposure to persistent dampness
Clinical presentation
- Chronic white or clear sputum, typically more profuse in the morning
- Exertional dyspnoea with reduced stamina
- Generalised fatigue and lethargy
- Spontaneous sweating
- Weak voice (low volume)
- Poor appetite and anorexia
- Post-prandial abdominal distension
- Loose stools or irregular bowel movements
- Chronic cough without acute febrile symptoms
Tongue, pulse and treatment principle
Tongue
- The tongue body is pale, swollen, or tooth-marked, with a white, greasy or slippery coating.
Pulse
- Weak (Xù) and slippery (Hú) or soft (Rú).
Treatment principle
- Support and tonify Lung and Spleen Qi, transform phlegm-dampness, and facilitate the descending of Lung Qi.
Acupuncture points
- LU9 Taiyuan 太渊used in 3 guides
Serves as the Yuan-Source point of the Lung to tonify Lung Qi and transform phlegm.
- ST36 Zusanli 足三里used in 3 guides
Strengthens the Spleen and Stomach to support the postnatal source of Qi and Blood.
- ST40 Fenglong 丰隆used in 3 guides
The primary point for resolving phlegm and dampness throughout the body.
- CV12 Zhongwan 中脘used in 2 guides
The Mu-Front point of the Stomach to regulate the middle jiao and resolve dampness.
- BL13 Feishu 肺俞used in 1 guide
The Back-Shu point of the Lung to regulate Lung function and address chronic respiratory weakness.
- BL20 Pishu 脾俞used in 1 guide
The Back-Shu point of the Spleen to reinforce the transformation and transportation of fluids.
- CV17 Shanzhong 膻中used in 1 guide
Influential point of the Qi to strengthen Zong Qi and the respiratory function of the Lung.
- SP3 Taibai 太白used in 2 guides
Yuan-Source point of the Spleen to directly tonify Spleen Qi and resolve internal dampness.
Formulas and herbs
Liu Jun Zi Tang 六君子汤
Ren Shen (Panax ginseng) · Bai Zhu (Atractylodes macrocephala) · Fu Ling (Wolfiporia cocos) · Zhi Gan Cao (Glycyrrhiza uralensis) · Chen Pi (Citrus reticulata) · Zhi Ban Xia (Pinellia ternata, processed)
Indicated for Spleen and Lung Qi deficiency with internal accumulation of phlegm-dampness.
Use with caution in cases of Yin deficiency with heat or where phlegm is thick, yellow, and dry.
Moxa, cupping, gua sha and electroacupuncture
General guidance based on the nature of the pattern, not individual assessment. “Practitioner to confirm” marks mixed or higher-risk patterns where the general rule cannot decide.
Moxibustion
Cupping
Gua sha
Electroacupuncture
Differentiation
- Lung and Spleen Qi Deficiency without phlegm: Presents with similar fatigue and shortness of breath but lacks the greasy tongue coat, slippery pulse, and profuse sputum.
- Damp-Phlegm Obstructing the Lung: Focuses on the excess aspect of phlegm with a thicker tongue coat and more pronounced cough, without significant signs of underlying Qi deficiency like weak voice or spontaneous sweating.
Lifestyle and self-care
- Prioritise cooked, easily digestible foods and minimise intake of dairy, refined sugars, and raw produce.
- Engage in gentle, consistent physical activity such as Tai Chi to support Qi circulation without inducing exhaustion.
- Ensure adequate thermal regulation of the chest and upper back to prevent environmental wind-cold invasion.
Cautions
- New-onset fever, changes in sputum colour (yellow/green), or sudden worsening of breathlessness require immediate medical review to exclude acute infection.
- Signs of respiratory distress, including cyanosis or use of accessory muscles, necessitate emergency referral.
- Acupuncture and herbal strategies are adjunctive and must not replace prescribed inhaled bronchodilators or corticosteroids.