← All patterns

    Lung and Spleen Qi Deficiency with Phlegm — Fèi Pí Qì Xū Jiā Tán (肺脾气虚夹痰)

    Educational reference compiled from 1 Medi-Chi condition guide. Individual assessment by a qualified practitioner is always required.

    Overview

    Lung and Spleen Qi Deficiency with Phlegm (Fèi Pí Qì Xū Jiā Tán 肺脾气虚夹痰) is a composite pattern reflecting chronic insufficiency of the respiratory and digestive systems. The pathogenesis involves a failure of the Spleen's transport and transformation function, leading to the internal generation of phlegm, which subsequently ascends and accumulates in the Lungs. This impairment of Lung descent and Spleen ascent results in a multi-system failure of Qi production and fluid metabolism. Clinically, this manifests as a chronic cough with copious expectoration, significant lethargy, and poor appetite. It is frequently encountered in chronic respiratory presentations such as bronchiectasis, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and post-viral recovery phases where productive cough persists alongside constitutional weakness.

    Aetiology

    • Constitutional weakness or hereditary respiratory insufficiency
    • Repeated acute respiratory infections exhausting Lung Qi
    • Dietary irregularities damaging Spleen and Stomach function
    • Chronic illness leading to prolonged Qi depletion and fluid stagnation

    Clinical presentation

    • Chronic cough with copious white or clear sputum
    • Shortness of breath on mild exertion
    • Physical exhaustion and general lethargy
    • Anorexia or poor appetite
    • Post-prandial abdominal distension
    • Loose stools or irregular bowel habits
    • Pale or sallow complexion
    • Weak or low-pitched voice
    • Spontaneous sweating

    Tongue, pulse and treatment principle

    Tongue

    • Pale, swollen or teeth-marked tongue body with a moist white coating.

    Pulse

    • Weak (Xù), soggy (Rú) or slippery (Hú).

    Treatment principle

    • Tonify Lung and Spleen Qi, resolve phlegm, and transform dampness to restore respiratory and digestive function.

    Acupuncture points

    • BL13 Fèi Shū 肺俞used in 1 guide

      The back-shu point of the Lung to reinforce respiratory Qi and regulate the Lungs.

    • BL20 Pí Shū 脾俞used in 1 guide

      The back-shu point of the Spleen to strengthen the transport and transformation of nutrients and fluids.

    • LU9 Tài Yuān 太渊used in 1 guide

      The Yuan-source point of the Lung to tonify Lung Qi and address chronic deficiency.

    • SP6 Sān Yīn Jiāo 三阴交used in 1 guide

      Strengthens the Spleen and resolves dampness through the intersection of the three lower yin meridians.

    • ST36 Zú Sān Lǐ 足三里used in 1 guide

      Powerful point for tonifying the Spleen and Stomach to support the production of postnatal Qi.

    Formulas and herbs

    Liù Jūn Zǐ Tāng 六君子汤

    Dǎng Shēn · Bái Zhú · Fú Líng · Gān Cǎo · Chén Pí · Bàn Xià

    Indicated for Spleen and Lung Qi deficiency with internal accumulation of phlegm-dampness.

    Use with caution in cases of Yin deficiency with heat or where there is significant dehydration.

    Moxa, cupping, gua sha and electroacupuncture

    General guidance based on the nature of the pattern, not individual assessment. “Practitioner to confirm” marks mixed or higher-risk patterns where the general rule cannot decide.

    Moxibustion

    Suited
    Warming moxibustion traditionally supports cold and deficiency patterns. Take care with reduced skin sensation (for example diabetic neuropathy), avoid the face, and avoid the abdomen and lumbosacral area in pregnancy; smoke may irritate asthma.

    Cupping

    Use with caution
    Practitioner to confirm
    Light or brief cupping only, given the underlying deficiency. Avoid broken, inflamed or fragile skin, bleeding disorders, anticoagulant use, varicose veins, and the abdomen and lumbosacral area in pregnancy.

    Gua sha

    Use with caution
    Not a first choice in deficiency patterns. Avoid broken or inflamed skin, bleeding disorders, anticoagulant use, and the abdomen and lumbosacral area in pregnancy.

    Electroacupuncture

    Suited
    Electroacupuncture is commonly used for pain, stasis and channel obstruction. Avoid with pacemakers or other implanted electrical devices, across the chest, over the anterior neck, over broken skin, and in pregnancy unless specifically indicated; use caution in epilepsy.

    Differentiation

    • Lung Qi Deficiency (Fèi Qì Xū): Lung Qi deficiency presents with a dry or weak cough without the significant productive phlegm and Spleen-related digestive symptoms seen here.

    Lifestyle and self-care

    • Dietary focus on easily digestible, cooked foods to support Spleen function
    • Avoidance of cold, raw, and dairy-heavy foods which promote phlegm production
    • Engagement in paced pulmonary rehabilitation or light aerobic activity to improve functional tolerance

    Cautions

    • Monitor for signs of acute infection or change in sputum purulence requiring medical intervention
    • Assess for signs of severe malnutrition or unintended weight loss

    Associated Western conditions (1)