Lung and Stomach Yīn Deficiency with Residual Heat — Fèi Wèi Yīn Xū Yú Rè — 肺胃阴虚余热
Educational reference compiled from 1 Medi-Chi condition guide. Individual assessment by a qualified practitioner is always required.
Overview
Lung and Stomach Yīn Deficiency with Residual Heat (Fèi Wèi Yīn Xū Yú Rè) typically represents the convalescent stage of a warm-febrile or acute respiratory illness where pathogenic heat has depleted the fluid reserves of the upper and middle jiao. The pathology involves a failure of the Lung to descend and moisten and a failure of the Stomach to generate sufficient fluids to nourish the oropharyngeal mucosa. While the acute inflammatory phase has resolved, lingering heat prevents the restoration of the yīn-moisture. Clinically, this manifests as persistent dryness of the mucous membranes, a non-productive cough, and constitutional signs of vacuity heat. This pattern is commonly encountered following acute pharyngitis, laryngitis, or viral respiratory infections where recovery is protracted. It is distinguished by the absence of severe acute inflammation or high fever, instead presenting with subtle evening exacerbations and discomfort exacerbated by vocal exertion.
Aetiology
- Sequelae of warm-heat pathogens (Wēn Rè) injuring the yīn fluids
- Protracted acute pharyngitis or respiratory infection causing fluid depletion
- Constitutional yīn deficiency exacerbated by environmental dryness
- Overuse of the voice during the recovery phase of an illness
Clinical presentation
- Non-productive cough with scant, tenacious sputum
- Xerostomia with a preference for frequent small sips of water
- Five-centre heat (wǔ xīn fán rè)
- Nocturnal hyperhidrosis (night sweating)
- Dysphonia or vocal fatigue
- Persistent pharyngeal dryness or mild odynophagia following acute infection
- Recurrent or chronic throat irritation
- Symptoms exacerbated in the evening or after prolonged vocalisation
- Absence of high fever or marked tonsillar hypertrophy
Tongue, pulse and treatment principle
Tongue
- Red body with a dry, scanty, or partially denuded (peeled) coating.
Pulse
- Thin (xì) and rapid (shù).
Treatment principle
- Nourish Lung and Stomach yīn, clear residual heat, generate fluids, and soothe the pharyngeal mucosa.
Acupuncture points
Formulas and herbs
Zēng Yè Tāng 增液汤 — Increase the Fluids Decoction
Xuán Shēn 玄参 · Mài Mén Dōng 麦门冬 · Shēng Dì Huáng 生地黄
Enriches yīn and generates fluids to moisten dryness and clear heat.
Contraindicated in cases of spleen deficiency with dampness or loose stools due to the cloying nature of the herbs.
Moxa, cupping, gua sha and electroacupuncture
General guidance based on the nature of the pattern, not individual assessment. “Practitioner to confirm” marks mixed or higher-risk patterns where the general rule cannot decide.
Moxibustion
Cupping
Gua sha
Electroacupuncture
Differentiation
- Lung Dryness due to External Wind: External wind-dryness typically features an acute onset with simultaneous aversion to cold, whereas this pattern is a chronic post-infectious sequela with internal yīn deficiency signs.
Lifestyle and self-care
- Maintain adequate systemic hydration and use humidification in dry environments.
- Implement vocal hygiene practices and avoid prolonged speaking or shouting.
- Avoid the consumption of acrid, spicy, or excessively drying foods and stimulants.
Cautions
- Persistent hoarseness or dysphonia exceeding three weeks requires laryngoscopy to exclude malignancy or vocal fold pathology.
- Unexplained weight loss or night sweats should be investigated for more serious underlying systemic disease.