Phlegm-Damp accumulation with Qi stagnation
Tán Shī Nèi Yùn, Qì Jī Bù Chàng 痰湿内蕴,气机不畅
Educational reference compiled from 1 Medi-Chi condition guide. Individual assessment by a qualified practitioner is always required.
Overview
Phlegm-Damp accumulation with Qi stagnation (Tán Shī Nèi Yùn, Qì Jī Bù Chàng) is a complex disharmony involving the failure of the Spleen to transform fluids, leading to the internal collection of turbid metabolites. This accumulation obstructs the Triple Burner and impairs the smooth flow of Qì, particularly the descending function of the Stomach and the spreading function of the Liver. Pathologically, the stagnation of Qì further exacerbates fluid stasis, creating a cycle of dysfunction. Clinically, this pattern presents as a sense of heaviness and distension in the epigastrium or hypochondrium, accompanied by digestive sluggishness and a subjective feeling of oppression. It is frequently observed as a contributing factor in biliary disorders such as cholelithiasis, metabolic dysfunction, and functional gastrointestinal disturbances where both physical obstruction and functional impairment are present.
Aetiology
- Constitutional Spleen Qì deficiency leading to fluid mismanagement
- Excessive intake of greasy, sweet, or cold-raw foods
- Chronic emotional frustration or stress causing Liver Qì stagnation
- Sedentary lifestyle inhibiting the physiological circulation of Qì and fluids
Clinical presentation
- Epigastric or hypochondriac distension and fullness
- Nausea or a sensation of gastric reflux
- Heavy sensation in the limbs or head
- Poor appetite with a preference for warm foods
- Subjective feeling of a lump or blockage in the throat
- Loose stools or irregular bowel movements
- Productive cough with clear or white sputum
- Generalised fatigue and lethargy
Tongue, pulse and treatment principle
Tongue
- The tongue body is typically pale or swollen, often featuring dental impressions and a characteristic thick, greasy white coating.
Pulse
- Slippery (Huá 滑) or wiry (Xuán 弦).
Treatment principle
- Transform Phlegm-Damp, strengthen the Spleen, regulate Qì, and harmonise the Stomach.
Acupuncture points
Formulas and herbs
Wēn Dǎn Tāng 温胆汤
Clears Phlegm-Dampness and harmonises the Stomach and Gallbladder to resolve irritability and digestive disharmony.
Use with caution in patients with significant Yin deficiency or dry heat symptoms due to the drying nature of the constituents.
Moxa, cupping, gua sha and electroacupuncture
General guidance based on the nature of the pattern, not individual assessment. “Practitioner to confirm” marks mixed or higher-risk patterns where the general rule cannot decide.
Moxibustion
Cupping
Gua sha
Electroacupuncture
Differentiation
- Damp-Heat in the Gallbladder: Damp-Heat presents with a yellow tongue coating and signs of heat such as fever or bitter taste, which are absent in Phlegm-Damp stagnation.
Lifestyle and self-care
- Prioritise cooked, easily digestible meals and avoid cold or thermally raw foods.
- Implement regular, moderate physical activity to promote the circulation of Qì and prevent fluid stasis.
- Avoid the consumption of alcohol and highly processed, lipid-rich foods.
Cautions
- Persistent or severe right upper quadrant pain, fever, or jaundice requires urgent medical assessment for acute biliary obstruction.
- Avoid over-prescribing drying herbs if the patient develops signs of fluid depletion or Yin deficiency.