Spleen–Lung Qi deficiency with phlegm
Pí fèi qì xū, tán shī nèi shèng 脾肺气虚,痰湿内盛
Educational reference compiled from 1 Medi-Chi condition guide. Individual assessment by a qualified practitioner is always required.
Overview
Pí fèi qì xū, tán shī nèi shèng represents a combined deficiency of the Spleen and Lung networks, resulting in impaired transportation and transformation of fluids and a subsequent accumulation of phlegm-dampness. Pathogenesis typically involves chronic constitutional weakness, dietary irregularities, or prolonged respiratory illness that exhausts Lung Qi. When Spleen Qi fails to transform fluids, they congeal into phlegm which is then stored in the Lungs, further obstructing the descent of Lung Qi. This presentation is characterized by chronic respiratory mucus, significant fatigue, and impaired digestive function. In clinical practice, this pattern is frequently observed in chronic obstructive pulmonary disease, post-viral fatigue syndromes, and as a supportive consideration in oncology, particularly regarding bronchial neoplasms. Comprehensive medical assessment is required to exclude underlying malignancies, severe anaemia, or infective processes before commencing adjunctive management.
Aetiology
- Chronic respiratory conditions depleting Lung Qi
- Irregular dietary habits or malnutrition impairing Spleen function
- Constitutional deficiency and advanced age
- Persistent dampness or environmental factors taxing the defensive and transformative capacities
Clinical presentation
- Chronic cough characterized by profuse, pale, or white expectoration
- Exertional dyspnoea requiring prior medical investigation
- Generalised fatigue and lethargy
- Hypophonia or a noticeably weak voice
- Postprandial abdominal distension
- Poor appetite (anorexia)
- Loose stools or irregular bowel movements
- Heavy sensation in the limbs
Tongue, pulse and treatment principle
Tongue
- The tongue body is typically pale and may appear slightly swollen or scalloped, featuring a white coating that may be mildly greasy.
Pulse
- Weak (Xù) or soft (Rú), sometimes assuming a slippery (Hí) quality.
Treatment principle
- Traditionally used to tonify Spleen and Lung Qi, transform dampness, and resolve phlegm.
Acupuncture points
- LU9 Tàiyuān 太渊used in 1 guide
Serves as the Shū-stream and Yuan-source point to tonify Lung Qi and resolve phlegm.
- SP3 Tàibái 太白used in 1 guide
Acts as the Yuan-source point to strengthen the Spleen's transformative function.
- ST36 Zúsānlǐ 足三里used in 1 guide
Command point of the abdomen used to fortify Qi and support the Spleen and Stomach.
- ST40 Fēnglóng 丰隆used in 1 guide
The primary point for resolving phlegm arising from Spleen deficiency.
- SP9 Yīnlíngquán 阴陵泉used in 1 guide
Regulates the Water passages and resolves dampness in the middle and lower jiao.
- PC6 Nèiguān 内关used in 1 guide
Harmonises the middle jiao and assists in opening the chest to ease breathing.
Formulas and herbs
Liu Jun Zi Tang 六君子汤
Ren Shen (Panax ginseng) · Bai Zhu (Atractylodes macrocephala) · Fu Ling (Wolfiporia cocos) · Zhi Gan Cao (Glycyrrhiza uralensis) · Chen Pi (Citrus reticulata) · Zhi Ban Xia (Pinellia ternata)
Indicated for Spleen Qi deficiency with phlegm-dampness, manifest in epigastric fullness and productive cough.
Caution is advised in patients with Yin deficiency or significant dehydration due to the drying nature of Zhi Ban Xia (Pinellia ternata) and Chen Pi (Citrus reticulata).
Moxa, cupping, gua sha and electroacupuncture
General guidance based on the nature of the pattern, not individual assessment. “Practitioner to confirm” marks mixed or higher-risk patterns where the general rule cannot decide.
Moxibustion
Cupping
Gua sha
Electroacupuncture
Differentiation
- Lung Qi Deficiency: Lacks the significant digestive disturbances and profuse phlegm accumulation characteristic of the combined Spleen-Lung pattern.
Lifestyle and self-care
- Prioritise cooked, easily digestible meals and avoid excessive intake of raw, cold, or phlegm-inducing foods.
- Engage in graded, low-intensity exercise to support Qi circulation without inducing exhaustion.
- Ensure adequate rest periods to manage exertional fatigue.
Cautions
- Differentiate exertional breathlessness from acute cardiac or pulmonary distress requiring emergency intervention.
- Monitor for signs of acute infection which may necessitate a shift in treatment strategy from tonification to clearing.
- Exclude malnutrition or treatment-related toxicities in patients undergoing concurrent medical therapies.