Wind-Cold Invading the Lung
Fēng Hán Fàn Fèi 风寒犯肺
Educational reference compiled from 1 Medi-Chi condition guide. Individual assessment by a qualified practitioner is always required.
Overview
Wind-Cold Invading the Lung (Fēng Hán Fàn Fèi 风寒犯肺) is an exterior excess pattern occurring when exogenous pathogens breach the protective exterior (Wèi Qi) and obstruct the Lung's physiological functions of diffusion and descent. The nature of the Cold pathogen is constricting, which impairs the patency of the nasal passages and the superficial channels. This mechanism results in a presentation defined by sudden onset respiratory symptoms and systemic signs of exterior constraint. It is frequently observed in clinical practice during the prodromal stages of the common cold, acute episodes of allergic rhinitis, and early-stage acute viral upper respiratory tract infections. The pattern is characterised by a lack of Heat signs, such as a sore throat or thirst, and is instead dominated by clear, profuse secretions and significant aversion to cold. Effective management focuses on expelling the pathogen through the exterior to restore Lung Qi harmony.
Aetiology
- Exposure to environmental cold and wind, particularly during seasonal transitions
- Inadequate protective clothing leading to Wèi Qi vulnerability
- Sudden temperature changes affecting the nasal and respiratory mucosa
- Pre-existing deficiency of Wèi Qi allowing exogenous pathogens to bypass the exterior
Clinical presentation
- Aversion to cold (chilliness)
- Clear, profuse rhinorrhoea
- Sneezing and nasal obstruction
- Occipital headache
- Absence of significant thirst
- Cough with thin, white sputum
- Generalised body aches
- Mild fever or absence of fever
- Loss of sense of smell (hyposmia)
Tongue, pulse and treatment principle
Tongue
- A thin, white coating with a body that is typically normal or slightly pale.
Pulse
- Floating (fú) and tight (jǐn).
Treatment principle
- Release the exterior, disperse Wind-Cold, and restore the diffusion of Lung Qi.
Acupuncture points
- LU7 Lièquē 列缺used in 1 guide
Serves as the primary point to release the exterior and facilitate the descending and diffusing functions of Lung Qi.
- LI4 Hégǔ 合谷used in 1 guide
Expels Wind-Cold from the exterior and works synergistically with LU7 to regulate the face and head.
- GB20 Fēngchí 风池used in 1 guide
Dispels pathogenic Wind from the head and neck, specifically addressing occipital headache and stiffness.
- LI20 Yíngxiāng 迎香used in 1 guide
A local point used to open the nasal passages and relieve obstruction and rhinorrhoea.
- BITONG Bítōng 鼻通used in 1 guide
An extra point employed specifically to restore patency to the nasal cavity and alleviate congestion.
Formulas and herbs
Cāng Ěr Zǐ Sǎn 苍耳子散
Cāng Ěr Zǐ · Xīn Yí Huā · Bái Zhǐ · Bò Hé
Indicated for clearing the nasal passages and expelling Wind-Cold specifically affecting the sinus cavities.
Use with caution during pregnancy; Cāng Ěr Zǐ must be correctly processed (stir-fried) to reduce potential toxicity.
Moxa, cupping, gua sha and electroacupuncture
General guidance based on the nature of the pattern, not individual assessment. “Practitioner to confirm” marks mixed or higher-risk patterns where the general rule cannot decide.
Moxibustion
Cupping
Gua sha
Electroacupuncture
Differentiation
- Wind-Heat Invading the Lung: Wind-Heat presents with a sore, red throat, yellow discharge, and a rapid pulse, whereas Wind-Cold is characterised by clear discharge and aversion to cold.
Lifestyle and self-care
- Maintain adequate warmth and protection of the neck and upper back regions
- Increase intake of warm fluids and avoid raw or refrigerated foods
- Encourage rest to allow Wèi Qi to recover and facilitate the expulsion of the pathogen
Cautions
- Monitor for the development of internal Heat signs, which may necessitate a change in the treatment strategy
- If respiratory distress or high fever develops, immediate biomedical assessment is required